The following leaflet was distributed by Ukraine Solidarity Campaign Scotland at the Edinburgh Pride march on 24 June 2023.
SOLIDARITY WITH KYIV PRIDE
It is currently impossible to stage Pride marches in Kyiv due to Russia’s invasion of Ukraine. Last year, the Kyiv Pride March was held in Warsaw. The Ukraine Solidarity Campaign (Scotland) distributed Kyiv Pride solidarity leaflets at Edinburgh Pride.
This year Liverpool will host Kyiv’s annual Pride with the city’s own march being held jointly with Ukrainian organisers KyivPride. The announcement comes just a few weeks after Liverpool hosted the Eurovision Song Contest on behalf of Ukraine, which organisers said gave a “massive boost” to the city’s LGBTQ+ scene.
Andi Herring, CEO of the LCR Pride Foundation, said. “Even in the UK, we are all aware of how easily these rights can be backtracked on or removed entirely, that is why we are proud to share our March with Pride this year with the LGBT+ communities of Ukraine. It is a message of solidarity, of unity and of hope for people here in Liverpool City Region and in Kyiv.” And in Scotland, we have seen the right wing UK Tory government (with no resistance from Sir Keir Starmer’s Labour ‘opposition’) overriding the democratic decision of Holyrood to implement Gender Recognition Reform.
Lenny Emson, who was a founding member of KyivPride a decade ago and has led the organisation as an Executive Director for the last two years, said: “The Russian invasion took our right to march away from us. But international solidarity gives us a chance to keep marching for Ukraine, for LGBTQI rights, for freedom. KyivPride supports self-determination in its national, social and individual senses. and the Ukrainian people’s right to militarily resist the Russian occupiers.
UKRAINE SOLIDARITY CAMPAIGN (SCOTLAND)
https://www.facebook.com/USCScotland/
СОЛІДАРНІСТЬ З КИЇВСЬКИМ ПРАЙДОМ
Через російську агресію, на даний момент проведення прайдів у Києві неможливе. Минулого року Варшава прийняла київський Марш рівності; Українська кампанія солідарності (Шотландія) розповсюдила листівки про цей марш на единбурзькому Прайді.
Цього року Ліверпуль прийматиме щорічний київський Прайд. Хода буде проведена спільно з КиївПрайдом, українськими організаторами київського Маршу рівності. Це станеться всього через кілька тижнів після того, як Ліверпуль прийняв пісенний конкурс Євробачення від України, який, за словами організаторів, дав «значний поштовх» ЛГБТК+ сцені міста.
Енді Геррінг, генеральний директор ліверпульської організаціх LCR Pride Foundation, сказав, що «Навіть у Великій Британії ми всі усвідомлюємо, як легко можна втратити наші права, тому ми з гордістю ділимо наш прайд-марш із ЛГБТ+ спільнотами України. Це послання солідарності, єдності та надії для людей тут, у регіоні міста Ліверпуль, і в Києві». А в Шотландії ми бачили, як правий британський уряд Консервативної партії (без опору з боку лейбористської «опозиції») скасував демократичне рішення шотлиндського уряду про реформу гендерного визнання.
Ленні Емсон, який був одним із засновників КиївПрайду десять років тому і очолював організацію як виконавчий директор протягом останніх двох років, сказав: «Російське вторгнення відібрало в нас право маршувати. Але міжнародна солідарність дає нам шанс продовжувати маршувати за Україну, за права ЛГБТКІ, за свободу. КиївПрайд підтримує самовизначення в національному, соціальному та індивідуальному сенсі. та право українського народу на військовий опір російським окупантам».
УКРАЇНСЬКА КАМПАНІЯ СОЛІДАРНОСТІ (ШОТЛАНДІЯ)
https://www.facebook.com/USCScotland/
